S'il veut honorer Dieu, Jephté, pris à sa promesse, doit tuer sa propre fille. Accepter de faire ou de laisser mourir quelqu'un pour atteindre un but : Sacrifier sa vie pour une cause. Also available in English, German and Russian, Copyright © 2016 Dimitris M. Stephanides, SIGMA PUBLICATIONS – Il n’est pas bon que je reste moi non plus, dit Achille à son tour, s’esquivant promptement. Allons le trouver. Soudain, la voix d’Iphigénie se fit entendre derrière eux. hurla Agamemnon, furieux. Pourtant je ne comprends pas comment tu as pu accepter une chose pareille! Les hommes ne lui sont rien. Toutes les deux, allez dans votre tente. Seule, sa pomme d’or trace. 9 Je la veux près de moi. J’ai longuement réfléchi et le moment est venu de vous dévoiler le fond de ma pensée. Elles détournèrent la tête. Un devin révèle alors à Agamemnon que, s’il veut pouvoir lever l’ancre, il devra tout d’abord sacrifier à Artémis sa fille Iphigénie. Citations sacrifier - Découvrez 49 citations sur sacrifier parmi les meilleurs ouvrages, livres et dictionnaires des citations d'auteurs français et étrangers. Et quand ils me demanderont « comment est-ce arrivé? figure de petite fille que tout contact physique, pour des raisons inconnues, terrifie. Dès qu’il l’aperçut, il lui barra la route. Laissant sa mère, elle courut auprès de ses amies où elle pourrait pleurer tout son saoul, sans retenue aucune. Un jour ou l’autre ils l’apprendront! – Ma perte maman. :!+33(1)!40510251 │!Fax!:!+33(1)!44071388! Le misérable que je suis n’a même pas ce droit. Qui l’eût cru? L’Atride écoutait, abasourdi. Agamemnon, le père d'Iphigénie dirige alors l'expédition contre Troie. Les vents empêchent la flotte d'Agamemnon de quitter Aulis vers Troie. Nous attendions, le souffle coupé. À la prise de Troie, Cassandre , fille de Priam , fut attribuée à Agamemnon. – Je souffre moi aussi, autant que toi, lui dit-il, mais il ne pouvait en être autrement. En réalité, c'est pour sacrifier sa fille. C’est l’excès de bonheur. 12 Le devin Calchas indiqua à Agamemnon que le seul moyen d'apaiser la colère de la déesse, serait de lui sacrifier sa propre fille Iphigénie. Sans le vouloir j’ai tout entendu mais n’est pas peur. Puis il se dirigea en hâte vers l’endroit d’où venaient les éclats de voix. Précise qu’Iphigénie doit venir seule, sans compagnie féminine, sous entendu sa mère. Pour apaiser la colère de la déesse, il doit lui sacrifier sa fille Iphigénie. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher. . – C’est un grand honneur que de faire votre connaissance et je vous en remercie. Alcméon l'ayant achetée, la garda quelque temps comme esclave, sans savoir qu'elle fut sa fille. Les relations amoureuses toxiques sont malsaines, elles vous font tomber dans des schémas nuisibles. Copyright © by Dimitris Stefanidis. Il était difficile pour le père Agamemnon de mettre sa fille Iphigénie au couteau sacrificiel, mais pas pour le chef militaire Agamemnon. A Selection from the Comedies of Marivaux eBook A Selection from the Comedies of Marivaux by Pierre de Marivaux. L'article explore l'évolution et la transformation de la figure de Ménélas au sein du mythe d'Iphigénie en France, au cours du XVI e au XVII e siècles. – Ne renvoie pas maman, père. Et voici Iphigénie... Oui, Iphigénie. Agamemnon ne comprend pas pourquoi. – Mais père, je viens pour me marier et je suis folle de joie! 8 Tu veux donc vraiment faire échouer l’expédition! Agamemnon, le tragique chevalier de la r?signation, sait que pour sauver son peuple il doit sacrifier sa fille; il ne sait pas pourquoi, mais qu'il doive la sacrifier, cela il le sait. Je suis tellement heureuse ici, avec vous tous. Tisiphone étant devenue remarquable par sa beauté, la femme de Créon craignit que son mari ne voulut l'épouser, et la vendit hors du pays. – Ils veulent que le sacrifice ait lieu immédiatement! Que nous révèle ce monologue sur le caractère et les motivations d'Agamemnon ? Même si eux font taire leur crainte, toi, te sentiras-tu encore le droit de les prendre dans tes bras? Et autre chose encore. Définitions de sacrifier. Dis-moi, Agamemnon, as-tu vraiment pensé à cela? Elles étaient encore là, toutes à leur tristesse, lorsqu’elles entendirent des pas s’approcher. Quand les armées d'Agamemnon se préparent à partir pour Troie, une tempête immobilise leurs navires. ». – Mais tout le monde l’a vu. Mais ils ne peuvent atteindre Troie, car les dieux retie… - Palamède: Ulysse qui en veut à Palamède, le fait passer pour espion à la solde de Troie. Pour apaiser Artémis, Agamemnon a dû sacrifier sa propre fille Iphigénie. (Achille vient d'annoncer qu'il s'opposera à Agamemnon si ce dernier livre sa fille Iphigénie en sacrifice aux Dieux.) Sa mère est la Crétoise Aéropé, la fille de Catrée, amenée à Mycènes par Nauplios, son père l'ayant chassée parce qu'elle s'était donnée à un esclave. Il s’est passé une chose extraordinaire, un miracle! Dissous l’armée, si tu y tiens mais je te préviens, tu seras la risée de tous les chefs car il n’y en aura pas un pour tolérer un affront pareil. Tous les chefs sont contre moi. Tiens, le voilà justement. Je ne comprends pas, dit-il enfin. Comment en es-tu venu à nous envoyer cette lettre qui nous a remplies de joie? – Si vous désignez Palamède comme général en chef, alors salut! Et puis je serai là, moi. – Non, non, c’est bien avec Achille qu’elle va se marier et j’en suis très content. Agamemnon refuse de lever l'ancre à la suite de la mort d'Argynos qui s'est noyé dans le Céphise. Ces paroles d’Achille furent suffisantes pour qu’Iphigénie se précipite dans les bras de sa mère et l’inonde de ses pleurs. Qu’un tremblement d’arc-en-ciel. Le grand roi Agamemnon doit sacrifier sa propre fille à Artémis, la déesse vierge et chasseresse, maîtresse des animaux qui est aussi la maîtresse des côtes, assurant la sauvegarde des marins et protégeant les embarquements et débarquements. – Je suis désolé. Je devais l’accepter. S.B. modifier - modifier le code - modifier Wikidata Thétis donne à son fils Achille ses armes nouvellement forgées par Héphaïstos , détail d'une hydrie attique à figures noires, v. -575 - -550 , musée du Louvre . Mais Ménélas qui craignait fort que son frère ne changeât d’avis, restait vigilant. Ce n’est pas une vie mais des milliers qui seront sacrifiées pour défendre notre honneur, l’honneur de tous les Achéens. C’est ma perte qu’ils réclament et Achille n’a pas le pouvoir de me sauver. – La déesse a emporté ta fille avec elle. Je demeurai sans voix, et … Il y a du monde dans … – D’un côté tu dis être heureux et de l’autre tu te désoles comme si notre fille s’apprêtait à épouser Hadès. J’ai assez de la douleur qui m’accable. – Oui mère. L’amour m’a aveuglé et je comprends maintenant ce que je suis vraiment en train de perdre. – Je ne suis qu’un serviteur. – Comment oses-tu m’espionner et intercepter mes messages! Il la faisait sauter sur ses genoux, l’appelait « ma petite princesse ». The analemna ties a bow. Je ne suis pas d’accord moi non plus pour changer de commandement, intervint Ménélas. Il tomba en larmes dans les bras de son frère. Au diable le châtiment des ravisseurs! [2,14] Thyeste, qui cherchait par tous les moyens une manière de se venger d’Atrée, interrogea l’oracle ; la réponse lui commanda d’avoir un fils de sa propre fille. Je sais même tout mais je n’ose pas parler. Pire encore, ici même, dans le bois d’Aulis, il tua un bouc sauvage, un animal sacré qu’elle affectionnait particulièrement, portant à son comble la colère de la déesse qui désire à présent lui rappeler un vieil engagement qu’il n’a toujours pas tenu jusqu’à ce jour. Il est notre dernier espoir. – Donne-moi la tablette! Mon père ne peut plus rien faire. Je ne te reconnais plus comme mon frère! Pour apaiser la colère de la déesse, il doit lui sacrifier sa fille Iphigénie. Je suis en plein bilan de ma vie et le résultat ne me plait qu'à moitié. Dis-moi qui acceptera de renoncer à une expédition qui promet gloire et butin! », hurlaient-ils. Agamemnon avait fait vœu de sacrifier ce qui naîtrait de plus beau certaines années, mais cela a coïncidé avec la naissance d'Iphigénie, ainsi il est obligé de la sacrifier [20]. Ecris à Clytemnestre et dis-lui d’envoyer Iphigénie pour la marier, soi-disant, à Achille à qui l’armée veut ainsi prouver sa reconnaissance pour l’avoir sauvée en Mysie de la furie meurtrière de Télèphe. Et l'art d'Iphig?nie, fait uniquement de larmes, n'emp?che pas le sacrifice. rétorqua Ulysse. . Cette bonne femme lui fit faire un petit chaperon rouge qui lui seyait 2 si bien, que partout on l'appelait le Petit Chaperon Rouge. trancha Iphigénie. Dans cet extrait, elle est face à sa fille Electre qui lui reproche son geste. 11 Il se passe quelque chose. – Non, tout n’est pas perdu. Dernière modification de cette page le 24 janvier 2021 à 10:12. D’un autre côté, je te comprends et je sais combien il est difficile de dire à Iphigénie qu’on l’attend pour l’offrir en sacrifice à Artémis. I do not understand. Et durant toute ton absence, qui vivra la torture de voir sa chambre vide? Beaucoup craignent encore que je me rétracte. Clytemnestre,! Si nous prenons, comme c'est le cas dans cette étude, le terme «divination» dans son sens le plus large — des oracles, des rêves, des pressentiments sur l'avenir — il n'y a aucune nouveauté à signaler le rôle important que ce genre de faits joue dans toute la tragédie grecque et, plus concrètement, dans celle d'Eschyle. Pourtant , après avoir loué le caractère d’Agamemnon, le chœur raconte que pour changer les vents pour se rendre à Troie, Agamemnon a sacrifié sa propre fille, Iphigénie. Il est le chef suprême ici! Agamemnon capitula. 16 C’est pourquoi elle l’a prise avec elle et conduite en Tauride lointaine où elle sera sa prêtresse. Pour la seconde fois, l’armée s’était regroupée à Aulis. Y vois-tu un inconvénient? Dimitrios, Athens, Greece - tel: +30 2103607667, Fax: +30 2103638941, Greek Mythology and folk tales from Greece books - menu. – Moi, aussi odieuse que me soit cette pensée, je suis obligé d’obéir. – Je ne sais pas. Clymnestre qui pense que son mari a fait sacrifier sa fille décide de se venger et fait assassiner son mari par son fils Oreste. Je ne sais pas si c'est la crise de la quarantaine qui pointe son nez, mais je me sens en berne, en deuil. Et, s’emparant aussitôt d’une tablette, il y inscrivit ces quelques mots à l’intention de Clytemnestre : « N’envoie pas Iphigénie. Consulté, le devin Calchas révéla que la déesse exigeait, pour être apaisée, qu’Agamemnon lui sacrifie son plus beau trésor, sa fille Iphigénie. Votre fille ! Iphigénie ne put en supporter davantage. – Non, intervint violemment Achille, je ne le permettrai pas! Il n'ignorait pas que ces attentats feraient sa propre perte : nous l'en avions averti nous-même; Mercure, envoyé de notre part, lui avait dit : N'attente point aux jours de ce roi ; n'envahis pas sa couche ; Iphigénie est amenée sur un autel de sacrifice et les préparatifs du sacrifice … – Et s’il refuse, qu’est-ce qu’on fait? 2 ΚΛΥΤΑΙΜΗΣΤΡΑ ». Tiens, reprends ce message et voyons comment nous allons préparer Iphigénie au sacrifice. Mais je dois partir, je suis soldat voyez-vous et le devoir m’appelle. En réalité, c'est pour sacrifier sa fille. 5 Il lui fait valoir … L'article explore l'évolution et la transformation de la figure de Ménélas au sein du mythe d'Iphigénie en France, au cours du XVI e au XVII e siècles. Quels sombres desseins nous cachent-ils?